Summary
    The present thesis is the result of the research aimed at the Spanish language marketing information that can be found on WWW pages.
    The research mainly proceeds with Latin American companies and is carried out through World Wide Web.
    The thesis shows the percentage of the exchange of marketing information reserved for Spanish speaking countries, as well as the variety of branches of economy that employ WWW and the scale it is employed.
    The illustration of utilization WWW for promotion purposes is shown primarily on the steel industry. However, later on examples of global companies, coping with computers and offering products for the Spanish speaking market, are shown.
    The research is complemented with reflections over the functioning WWW, its possibilieties and limitations. Some basic macroeconomic characteristics of the Spanish speaking countries are also included in this thesis.

Sumario
    El trabajo que se presenta a continuación es el resultado de un estudio realizado acerca de la información en idioma espaol, que empresas comerciales, especialmente de países latinoamericanos, pretenden transmitir a través del sistema World Wide Web.
    El estudio ha dado a conocer, cual es la participación porcentual de los diferentes países hispanos en la información transmitida; cuales son las ramas de la actividad comercial que utilizan el sistema WWW y en que porcentajes. Tomando como base el área de la siderúrgia, se han presentado numerosos ejemplos de la forma en la cual las compaías promocionan sus productos a través de este medio; se ha hecho una lista de las empresas encontradas y finalmente se han presentado ejemplos de compaías multinacionales, que en el área de los equipos de informática buscan promover sus productos en los mercados hispanos.
    Este estudio se ha complementado con numerosos comentarios y reflexiones acerca del sistema World Wide Web, su funcionamiento, sus ventajas y desventajas; implicaciones que tiene para el mundo al margen de la globalización de la economía y sobre las posibilidades de utilización en el mercado hispanoparlante, teniendo en cuenta las características de los países que lo conforman.